Las fiestas más populares y castizas de Madrid
Como cada año, del 6 al 15 de agosto, las fiestas de San Cayetano, San Lorenzo y de la Virgen de la Paloma, -una de las patronas de la ciudad de Madrid-, vuelven a sacudir los barrios del Cascorro, de Lavapiés y de La Latina con sonidos de conciertos, procesiones, desfiles y bailes populares.
Las calles de Madrid adornadas para la ocasión, se convierten en un carnaval de colores con los lugareños vestidos con trajes tradicionales (los “chulapos” y “chulapas”) y los turistas dispuestos a descubrir el calor castellano.
Podrá degustar gratuitamente especialidades locales, disfrutar de actuaciones en la calle, escuchar las tradicionales orquestras, o experimentar el “chotis”, el baile típico del Madrid más castizo.
Estas festividades alcanzan su punto culminante el 15 de Agosto, día de la Asunción de la Virgen, seguido de la verbena Castiza de Fusión, durante la cual los vecinos invitan a los visitantes a una limonada, a una sangría o a un vermouth acompañados de las famosas gallinejas, barquillos, o sándwiches de calamar.
Agosto se inscribe en la alegría y el buen humor de Madrid. No dude y venga a saborear la atmósfera de la capital española y descubrir las fiestas más castizas del año.
Para aprovechar plenamente de su estancia en un ambiente cómodo y tranquilo, Rent4Days le ofrece sus magníficos apartamentos en el centro de Madrid. Descubra nuestras ofertas excepcionales como el muy original Loft in Anton Martin, el lujoso apartamento Plaza España - Princesa, o el Golden Pool y su gran piscina.
Célébrations de San Lorenzo, San Cayetano et de La Paloma
Les fêtes les plus populaires et typiques de Madrid
Comme chaque année, du 6 au 15 Août, les fêtes de saint Cayetano, saint Lorenzo et de la Vierge de la Paloma, -une des patronnes de la ville de Madrid-, reviennent faire vibrer les quartiers madrilènes de Cascorro, Lavapiés et La Latina aux sons des concerts, processions, défilés et bals populaires.
Les rues de Madrid décorées spécialement pour l’occasion, se transforment en un carnaval de couleurs avec les locaux déguisés en costume traditionnels (les “chulapos” et “chulapas”) et les touristes venus découvrir la chaleur castillane.
Vous pourrez déguster gratuitement des spécialités locales, admirer les spectacles de rue, écouter des orchestres traditionnels, ou encore vous essayer au “chotis”, la danse typique du Madrid festif.
Ce festival atteint son apogée le 15 août, jour de l’Assomption de la Vierge, suivi de la verbena Castiza de Fusión où les voisins invitent les visiteurs à une limonade, une sangria ou un vermouth accompagnés des très célèbres gallinejas, barquillos, ou sandwichs de calamar.
Aout s’inscrit dans la joie et la bonne humeur sur Madrid. Alors n’hesitez plus et venez gouter à l’ambiance de la capital espagnole et découvrir les fêtes les plus castizas de l’année.
Afin de profiter pleinement de votre séjour dans un cadre confortable et tranquille, Rent4Days vous proposes ses magnifiques appartements dans le centre de Madrid. Découvrez nos offres exceptionnelles comme le très original Loft in Anton Martin, le luxueux appartement Plaza España – Princesa, ou encore Golden Pool avec sa grande piscine.
Festivities of San Lorenzo, San Cayetano and La Paloma
The most popular and typical festivals of Madrid
Like every year, from the 6th to the 15th of August, the feasts of St. Cayetano, St. Lorenzo and La Virgin de la Paloma, -one of the patrons of Madrid’s city-, are held and the neighbourhoods of Cascorro, Lavapies and La Latina with be filled with the sounds of concerts, processions, parades and popular dances.
Madrid’s streets decorated for the occasion turn into a carnival of colors and all the local dress in traditional costumes (the “chulapos” and “chulapas”) and many tourists come to discover the Castilian warmth.
You will be able to taste local specialties, enjoy street performances, listen to traditional orchestras, or try the “chotis”, a very typical dance for this festivity in Madrid.
The festival reaches its climax on the 15th of August, feast of the Assumption of the Virgin, followed by the verbena of Castiza de Fusión where neighbours invite visitors to a lemonade, a sangria or a vermouth accompanied with the very famous gallinejas, barquillos, or squid sandwiches .
August is the month of joy and the good humor in Madrid. So go ahead and come to experience the atmosphere of the Spanish capitol and discover the most castizas festivities of the year.
To fully enjoy your stay in a comfortable and quiet place, Rent4Days offers you its beautiful apartments in the center of Madrid. Discover our fantastic offers such as the original Loft in Anton Martin, the luxury apartment Plaza España – Princesa, or Golden Pool with its large swimming pool.