O Restaurante Week prepara-se para regressar a Lisboa.
A iniciativa gastronómica começa no dia 16 de Maio e decorre ao longo de 11 dias. Durante estes dias poderá provar o melhor da gastronomia nacional e ajudar quem mais precisa por apenas 20€ por cada refeição. Esta edição conta com uma nova abordagem, além do Menu de 20€ conta também com um menu de bebidas no valor de 5€ dos quais 0.25€ revertem a favor das causas sociais.
Mais de 67 restaurantes conceituados irão participar nesta edição do Restaurant Week cujos chefes irão preparar um menu exclusivo, utilizando alguns dos melhores produtos nacionais. Fique a conhecer desde já 3 restaurantes estreantes no Restaurant Week: U Chiado, La Paparrucha e o Casa Galega Lisboa.
Com um fim solidário, cada restaurante e cada cliente estará a contribuir com um euro que reverterá para o Movimento Mulheres de Vermelho e para a Casa da Misericórdia da Azambuja.
Lisbon Restaurant Week
Restaurante Week is preparing to return to Lisbon.
The gastronomic initiative begins on May 16th and runs over 11 days. During these days you can taste the best of national cuisine and help those who are in need for only 20€ per meal. This edition counts with a new menu, a drinks menu of 5€ of wich 0.25€ accrue to social causes.
More than 67 renowned restaurants will participate in this edition of Restaurant Week, whose chef’s will prepare a unique menu using some of the best national products. Get to know already 3 rookies restaurants in Restaurant Week: U Chiado, La Paparrucha and Casa Galega Lisboa.
With a supportive end, every restaurant and every customer will be contributing with one euro that will revert to Women’s on Red Movement and for the Azambuja House of Mercy.
Lisboa Restaurant Week
Restaurant Week se prepara para regresar a Lisboa.
La iniciativa gastronómica comienza el 16 de mayo y tiene la duración de 11 días. Durante estos días puede desgustar lo mejor de la cocina nacional y ayudar a los necesitados por sólo 20€ por plato. Esta edición tiene un nuevo menú, un menú de bebidas por 5€ que 0.25€ acumulan para causas sociales.
Más de 67 restaurantes de renombre participarán en esta edición de la Semana del Restaurante cuyos cocineros prepararán un menú único con algunos de los mejores productos nacionales. Conozca a 3 novatos del Restaurant Week: U Chiado, La Paparrucha y la Casa Galega Lisboa.
Con un fin solidario, cada restaurante y cada cliente estarán contribuyendo con un euro que revertirá al Movimiento de Mujeres de Rojo y para la Casa de la Misericordia de Azambuja.
The XX Night and Day em Lisboa
Os ingleses The XX serão os programadores do festival Night and Day, que acontece nos Jardins da Torre de Belém, Lisboa, a 5 de maio.
A banda procurou os mais belos locais – o festival realiza-se também em parques de Berlim e Londres – para receberem concertos dos artistas que mais admiram e respeitam.
O magnífico Jardim da Torre de Belém é o local perfeito para o maior espectáculo dos The XX em Portugal até à data. Com o Rio Tejo de pano de fundo, o Jardim da Torre de Belém está situado junto a vários monumentos históricos portugueses.
A combinação entre um concerto dos The XX e ambientes inspiracionais, juntamente com um alinhamento, a anunciar em breve, repleto de artistas que a banda adora, admiram e respeitam, vai resultar num dia verdadeiramente memorável.
O nome do festival prende-se com o facto de os concertos começarem à tarde (pelas 18h00), prolongando-se durante a noite.
Venha assistir a este magnífico evento e encontre o apartamento ideal para a sua estadia em Lisboa!
The XX Night and Day in Lisbon
The XX Night + Day is a series of events, curated by the band.
The band searched the most beautiful places – the festival also takes place in Berlin and London parks – to receive more concerts of artists who admire and respect.
The event will present some their favourite music to take you from day into night in the gardens of Torre de Belém, Lisbon, May 5
The magnificent garden of the Belém Tower is the perfect place for the greatest show of The XX in Portugal to date. With the Tagus River as a backdrop, the garden of Belem Tower is located adjacent to several historic monuments Portuguese.
The combination of a concert of The XX and inspirational environments, along with an alignment to announce soon, full of artists that The XX love, admire and respect, will result in a truly memorable day.
The name of the festival relates to the fact that the concert start evening (at 18:00), extending overnight.
Come and watch this magnificent event and find the perfect apartment for your stay in Lisbon!
The XX Night and Day en Lisboa
Los ingleses The XX son los programadores del festival Night and Day, que se va a celebrar en los jardines de la Torre de Belém, Lisboa, 5 de mayo.
La banda buscó los lugares más hermosos – el festival también se celebra en parques de Berlín y Londres – para recibir más conciertos de los artistas que admiran y respetan.
El magnífico jardín de la Torre de Belém es el lugar perfecto para el mayor espectáculo de The XX en Portugal hasta la fecha. Con el río Tejo como telón de fondo, el Jardín de la Torre de Belém se encuentra adyacente a varios monumentos históricos portugueses.
La combinación de un concierto de The XX y ambientes de inspiración, junto con una alineación de anunciar en breve, lleno de artistas que los The XX, admiran y respetan, se traducirá en un día inolvidable.
El nombre de la fiesta se relaciona con el hecho de que el inicio es por la tarde (a las 18:00), y se extiende durante la noche.
Ven a ver este magnífico evento encuentre el apartamento perfecto para su estancia en Lisboa!
Eventos en Abril – Lisboa
En abril no se pierda los eventos que tendrán lugar en Lisboa, quédate aquí para conocer algunos de ellos:
El 3 de abril podrán participar en un ciclo de capacitación incluyó sesiones sobre Marketing Digital. El objetivo es mostrar la importancia de Internet a los jefes de las empresas nacionales. Esta capacitación se llevará a cabo en Oeiras, y tendrá una duración aproximada de 3 horas y comenzará a las 9:30. Para obtener más información, consulte el sitio web de AERLIS.
El 4 de abril se puede asistir a un seminario de presentación del estudio: “Mejores Técnicas. Mejor Turismo”. Después habrá un debate. Este seminario se llevará a cabo en la Escuela de Hostelería y Turismo de Lisboa, a partir de las 9:30 de la mañana hasta las 13h. Para obtener más información, consulte el sitio web de la Confederación Portuguesa de Turismo.
El 5 de abril no se puede perder la formación dedicada al turismo sostenible: de la teoría a la práctica dirigida a directivos de empresas turísticas, empresas de turismo, agencias de viajes, el ambiente técnico y las autoridades turísticas y el sector privado. Esta formación dura hasta 20 de abril e incluye una excursión al Parque Natural de Arrábida y la Reserva Natural del Estuario del Tajo. Para obtener más información, consulte el sitio web de TecLabs.
Si quiere participar en estos eventos y necesita un lugar para pasar la noche, visite Rent4Days para conocer nuestras ofertas de apartamentos en la zona de Lisboa.
Events in Lisbon – April
In next April do not miss the events that will take place in Lisbon, stay here to know a few:
On April 3 may participate in a cycle of training included sessions of Digital Marketing. Goal is to show the importance of the internet to the heads of national companies. This training will take place in Oeiras, and will last approximately 3 hours and will start at 9:30. For more information see the website of AERLIS.
On April 4 can attend a seminar presenting the study: “Better Skills. Best Tourism”. Following will be a discussion. This seminar will take place at the School of Hospitality and Tourism of Lisbon, beginning at 9:30 am until about 13h. For more information see the website of the Portuguese Confederation of Tourism.
On April 5 can not miss training dedicated to sustainable tourism: from theory to practice aimed at managers of tourism enterprises, tourism companies, travel agents, technical environment and tourism authorities and the private sector. This training lasts until April 20 and includes a field trip to the Natural Park of Arrábida and the Natural Reserve of the Tagus Estuary. For more information see the website of TecLabs.
If you choose to participate in these events and need a place to spend the night, visit the Rent4Days to get to know our offers apartments in the Lisbon area.