Venez au festival de musique Rock In Rio – Madrid 2012 !

Cette année sur Madrid, l’été arrive avec le festival de musique Rock in Rio. Le festival originaire de Rio de Janeiro qui a connu sa première édition en 1985, est devenu un événement international. Depuis 2004 il se donne également sur Lisbonne et depuis 2008 sur Madrid.

Cette année, il retourne à Madrid pour la troisième fois dans son histoire, à Arganda del Rey, le siège de la Ville du Rock, dans un espace ouvert de 200.000 m2, le tout accompagné d’un grand soleil.

Le festival s’organise autour de deux scènes, une scène « Monde » où se donnent en représentation des artistes internationaux de différents styles musicaux, et une scène « Electronique » où se retrouvent les meilleurs DJ’s du monde.

Autour des scènes sont disposés divers stands où vous pouvez vous rassasiez et rafraichir, lire des articles spécialisés, ou vous expérimenter à des cours de danse gratuits comme la zumba. En effet, une des grandes nouveautés de ce Rock In Rio Madrid 2012 est le Street Dance, un concours de danse.

Alors n’hésitez plus et réservez dès maintenant votre appartement sur Madrid avec Rent4Days et profitez d’offres exceptionnelles pour des appartements sur Madrid!

Définitivement le festival de cette année promet une expérience unique pour partager un moment en famille ou entre amis. En plus de réunir tous les artistes mentionnés ci-dessus, il offre un service de navette gratuit de Madrid à la Ville du Rock depuis la station Santiago Bernabéu à la gare Arganda del Rey.

Si vous avez envie d’assister à cet évènement et vivre une expérience musicale inoubliable, nous avons une grande sélection d’appartement à vous proposer.

Nous vous recommandons tout particulièrement, le studio Golden pool idéal pour l´été avec sa piscine ou encore le magnifique appartement Luxurious Design situé en plein cœur de la capitale.

Come to Rock in Río summer music festival in Madrid !

It feels like summer in Madrid with Rock in Rio music festival. From Rio de Janeiro since 1985, it has become an international event, nowadays is taking place in Lisbon since 2004 and in Madrid since 2008.

This year is back in Madrid for the third time in history, to Arganda del Rey the City of Rock, in an open air space of 200.000 m2, accompanied with excellent sunny weather and people with great music taste.

The stages are surrounded by different stands where you can enjoy of food, drinks, official articles of the event and fun dance classes like zumba, in which anyone attracted can participate without any extra charge. There will be two stages; el “Escenario Mundo” where all the different artists from all music genders as international will perform, while in the “Electronica” we will enjoy the bests DJ’s of the world.

One of the new things this Rock In Rio-Madrid 2012 will be the Street Dance, a dance contest.

So go ahead and book your apartment in Madrid with Rent4Days and get great deals for apartments in Madrid!

Definitely  this year, the festival promises an excellent and unique experience to be enjoyed with friends and family, because besides the artists found on the cartel will come to amuse us, but there is free transport from Madrid to the City of Rock that go out from Santiago Bernabeu and the metro station Arganda del Rey.

If you would like to attend to this event and live an unforgettable musical experience, we have a great selection of apartments for you.

We particularly recommend you the Golden Pool studio which is ideal for summer with its swimming pool or the magnificent Luxurious Design apartment located in the heart of the capital.

Rock in Rio Lisboa

 

Bajo este slogal, Rock in Rio Lisboa 2012, anuncia algo que todos esperamos: Música de la Buena!

Este año en el Escenario del Mundo tendremos algunos de los artistas internacionales más importantes con increibles conciertos Los días 25 y 25 de Mayo, Lisboa recibirá lo mejor del ectro rock, world rock, y el rock street! Artistas como Metalica, Evanescense, Mastodon y Sepultura e Tambours du Bronx ya confirmaron su asistencia para la aperture de este imprescindible evento. Después de un dia intenso, descansa en un apartamento en Baixa Chiado, el corazón de la ciudad, reserva tu apartamento aqui y disfruta de la musica.

26 de mayo. Linkin Park, Smashing Pumpkins, The Offspring, Limp Bizkit  como bandas internacionales y Xutos & Titãs, Mafalda Veiga & Marcelo Jeneci, Rita Redshoes & Moreno Veloso en el  “Sunset Palco” tocaran en el Segundo dia de conciertos. La música ya se siente en las calles! Lisboa te llama!

Este incredible proyecto social que pretende hacer del mundo un Mundo Mejor, cambiando pequeñas cosas de la vida diaria,  comenzó en Rio de Janeiro en 2001 usando la música como el medio de comunicación y convirtiéndose en uno de los princiapales eventos anuales para foundraising y tendencias del momento.

No tienes bastante? Quieres Más? En June, Lisboa recibirá otros conocidos cantantes y bandas internacionales como Lenny Kravitz, Maroon 5, Ivete Sangalo, Expensive Soul, Bruce Springsteen & The E Street Band, Xutos & Pontapés y James.

No lo dudes más, reserve su apartamento en Lisboa, ya!

Rock in Rio Lisboa

Rent4days

 

De acordo com este slogan, o Rock in Rio Lisboa 2012 anuncia algo que todos esperamos: música espectacular!

Este ano, no Cenário Mundial, teremos a acutar alguns dos artistas internacionais mais importantes com concertos incríveis. No dia 25 de Maio, Lisboa vai receber o melhor do electro rock, world rock e street rock!  Artistas como Metalica, Evanescense, Mastodon e Sepultura e Tambours du Bronx já confirmaram a sua presença para a abertura do mais esectacular evento musical em Lisboa. Depois de um dia intenso, descanse num dos nossos apartamentos localizados na Baixa/Chiado. Reserve aqui o seu!

No dia 26 de Maio, Linkin Park, Smashing Pumpkins, The Offspring, Limp Bizkit  como bandas internacionais e ainda Xutos & Titãs, Mafalda Veiga & Marcelo Jeneci, Rita Redshoes & Moreno Veloso, que actuam no  “Palco Sunset” neste magnífico segundo dia do Rock in Rio. A música sente-se nas ruas e Lisboa espera por si!

Este incrível projecto social que pretende tornar o “Mundo Melhor” através de pequenos detalhes, teve início em 2001, no Rio de Janeiro, e utiliza a música como meio de comunicação. Hoje é um dos principais eventos para angariação de fundos e também uma referência internacional no mundo da música.

Nos dias 1, 2 e 3 de Junho, vão ainda actuar bandas internacionais de renome, como Lenny Kravitz, Maroon 5, Ivete Sangalo, Expensive Soul, Bruce Springsteen & The E Street Band, Xutos & Pontapés and James.

Não hesite mais e reserve já o seu apartamento em Lisboa!

Rock in Rio Lisboa

Rent4days Lisboa

Under this slogan Rock in Rio Lisbon 2012 announce something we all know: GREAT MUSIC!

This year in the World Scene we have some of the most know international artist with amazing concerts. 25th and 26th of May, Lisboa is hosting the best of the international electro rock, world rock, and rock street! Artist as Metalica, Evanescense, Mastodon and Sepultura e Tambours du Bronx confirmed their assistance to opening the music most important event in Lisboa. After this impressive day, relax in our apartments in Baixa Chiado, reserve yours here!

 

And on 26th May, Linkin Park, Smashing Pumpkins, The Offspring, Limp Bizkit as international bands and Xutos & Titãs, Mafalda Veiga & Marcelo Jeneci, Rita Redshoes & Moreno Veloso in “Sunset Palco” perform on the second day of concerts. Music is playing! Lisboa is waiting for you!!!

 

This awesome social project that tries to build a Better World with everyday little changes and using the music as communication channel, suppose one of the most important fundraising events in Portugal and in the international scene. It debuted on 2001 in Rio de Janeiro and now it became one of the reference music events worldwide.

 

On the second wave, previewed for June, we will have important international singers and bands as Lenny Kravitz, Maroon 5, Ivete Sangalo, Expensive Soul, Bruce Springsteen & The E Street Band, Xutos & Pontapés and James.

Do not hesitate any longer and rent your room in Lisboa, enjoy of the music!